"Είδαµε κάτι που δεν το περιµέναµε…"

Αγαπητέ µου Μαυρογένη, πώς τα κατάφερες να δώσεις τόση αίσθηση της νοητής πορείας προς τα δώματα των θεών µε τις υπέροχες σκηνογραφίες σου; Ακόµα µε κρατά σε ίλιγγο εκείνη η κολώνα σου, που περνάει µέσα από τα σύννεφα και φτάνει στα µεσούρανα. Και κατεβαίνει από εκεί το µονοπάτι προς τη γη, στους οίκους, στα χαµόσπιτα, στις ακαθαρσίες. Άλλοτε µπορεί να είχαµε διαφορές, όµως εδώ σε παραδέχοµαι. Έπειτα ήρθαν εκείνες οι χρωµατικές προσαρµογές, που κάνουν την σκηνή ζωγραφικούς πίνακες που εναλλάσσονται συνεχώς µε την πορεία της παράστασης. Τα κοστούµια - της εποχής, µα και σύγχρονα - δίνουν την εντύπωση πως από δυόµισι χιλιάδες χρόνια πριν µέχρι τώρα τίποτε δεν άλλαξε, ούτε στη µορφή ούτε στην ψυχή στον τόπο ετούτο.

Σ. Φραγκουλίδης
Ζωγράφος
Για την παράσταση "Ειρήνη" του Αριστοφάνη
28 Ιουλίου 1969, Εφημερίδα "Χαραυγή"